Yeah. I know that Haruhi was managing to learn a few things here and there. It just depends on the nature of the magic, and if you can accept that you're not going to learn it quickly.

For example, Symbology relies on a person having innate mana, or magical energy. Other types may not require special energy, since it's done through ritual or some sort of medium.